Niveauet af fremmedsprog kan bestemmes mest objektivt ved at tage en test som f.eks. IELTS, TOEIC, TOEFL, DELF. Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at hvert sprog har et andet ordforråd, så det er svært at sige "du skal bare lære 1500 ord for at beherske et fremmedsproget godt nok".

For at komme fra et sprogniveau til et andet, skal du altid fordoble antallet af ord du kender, i forhold til hvad du kender på dit nuværende niveau.

Hvilke milepæle bør du sætte når du lærer et fremmedsprog?

1000 ord

1000 ord er nok til at forstå 80 % af indholdet af en normal tekst. Det kan se meget let ud med kun 1000 ord, men lad dig ikke narre. Det kan nemt ske, at du komme til at misforstå nøgleordene og dermed mister hele meningen. Derfor er det at beherske de resterende 20% der betyder mest for dine sprogkundskaber.

3000 ord

Dette ordforråd giver dig mulighed for at forstå ca. 95 % af den normale tekst. Du vil kunne forstå indholdet af de fleste artikler.

5000 ord

Forskere påstår, at det "magiske" antal 5000 ord åbner for nye horisonter. Du vil ikke kun forstå indholdet, men du vil også kunne udlede meningen og på den måde lære nye ord. Med 5000 ord forstår du ca. 98 % af en normal tekst.

10000 ord

10 000 ord er den grænse, hvor du nærmer dig til et modersmål-niveau. Du kan forstå ca. 99 % af en normal tekst.

Udholdenhed og vilje er de vigtigste kvaliteter til at lære et fremmedsprog. Alle kan lære det. Men det er det samme som at løbe. Du må ikke give op før målet.